グループ展のお知らせ/Informamtion about a group show

下記日程で展覧会に出品させていただきます。新作2点を含む3点を展示いたします。

まだまだ暑い中ですが、ぜひご高覧いただければ幸いです!

Glad to inform you about a group exhibition that I show 3 paintings including 2 new pieces. Looking forward to your visit! Thank you.

◆『惑星-PLANET―』

2019/08/14 (wed)~08/19 (mon)    10:00 – 19:00  (08/19  ~17:00)

日本橋三越本店 本館6階 美術特選画廊

Mitsukoshi Nihonbashi 6F Art Gallery

東京都中央区日本橋室町1-14-1

https://www.mitsukoshi.mistore.jp/nihombashi/shops/art/art/shopnews_list/shopnews011071.html

 

 

絵画のゆくえ展2019 / Exhibition: The way of painting 2019

展覧会のご案内です。
※Information for an exhibition/ English will be below.
1/12より、2016-18年度FACE賞受賞者作品展に出品致します。
私は、2018年度受賞後の新作を出品致します。
さまざま方向性の作家さんたちとのとても充実した展覧会となりました。
ぜひご高覧いただければ幸いです!
よろしくお願い致します。
◆絵画のゆくえ2019◆
会場: 東郷青児記念損保ジャパン日本興亜美術館
会期: 2019.1.12(sat) – 2.17(sun)
休館日: 月曜日(ただし1/14, 2/11は開館、翌火曜日も開館)
開館時間: 10:00 – 18:00(入館17:30まで)
観覧料: 600円
出品作家: 遠藤美香、唐仁原希、三輪彩音、松田麗香、青木恵美子、大石菜穂、石橋暢之、杉田悠介、仙石裕美、阿部操、井上ゆかり
アーティストトーク:
  1/12 14:00〜 遠藤、唐仁原、松田、青木、石橋
  1/1914:00〜 三輪、大石、杉田、仙石、阿部、井上

*********************************
Happy new year to all,
From January 12th, the FACE painting award 2016-2018 winners exhibition starts.
I will show my latest works after the grad-prix in 2018.
Very looking forward to you visit!
Thank you.
◆The way of painting◆
Seiji Togo memorial sompo Japan nipponkoa museum of art
2019.1.12(Sat) – 2.17(Sun)
closed Mondays, except 1.14 and 2.11)
10:00-18:00(last admission by 17:30)
Mika Endo, Nozomi Tojinbara, Reika Matsuda, Ayane Miwa, Emiko Aoki, Nao Oishi, Nobuyuki Ishibashi, Yusuke Sugita, Hiromi Sengoku, Misao Abe, Yukari Inoue
Artists’ talk
1/12, 1/19  14:00〜

個展のお知らせ / Information about Solo exhibition

2/27〜3/4まで、お仕事を頂いている絵画教室の運営するギャラリーで個展をご企画を頂き、過去5年ほどの中からセレクトした作品を展示致します。

100号7枚と小中作品を、ゆったりと美しい空間の中に展示させて頂きました。

お時間がゆるしましたらば、ぜひご高覧頂ければ幸いです。
何卒よろしくお願い致します。
◉仙石裕美 作品展◉
2018.02.27(火) – 03.04(日)
11:00-19:00 (3日 -15:00まで、4日 -17:00まで)
弘重ギャラリー
渋谷区恵比寿南2-10-4
http://hiroshige-gallery.com/

**************************************

From 27 Feb. to 4 Mar., my solo exhibition will be held in Ebisu, Tokyo.

About 20 paintings selected from the last 5 years’ work will be shown in a beautiful white cube.

Very looking forward to your visit!

Thank you

◉Hiromi Sengoku solo exhibition ◉
2018.Feb.27- Mar.04
11:00-19:00 (Sat -15:00まで、Sun -17:00)
Hiroshige gallery
2-10-4, Ebisu Minami, Tokyo
http://hiroshige-gallery.com/

 

FACE2018 受賞と展覧会のお知らせ/FACE 2018 prize awarded, infomation about the exhibition

このたび、FACE2018美術賞におきまして、グランプリをいただきました。

本当に、これまで支え励ましご指導を下さった周囲の方々のおかげです。

、、と言うと、まる定型文のような言葉ですが、本当に真っ先にそう思うものなのだなぁ、と妙に感心したりしながら、感謝と喜びを実感しております。心より、ありがとうございます。

これを励みにいっそう制作に精進してまいります。

今後とも変わらぬご指導ご支援を、何卒よろしくお願いお申し上げます。

 

受賞・入選作品展は下記のとおりです。

ぜひご高覧いただければ幸いです。

 

  • FACE展2018

2018.2.24(土)~3.31(金)10:00~18:00 (入館 ~17:30) ※月曜休館

東郷青児記念 損保ジャパン日本興亜美術館

東京都新宿区西新宿1-26-1 損保ジャパン日本興亜本社ビル42階

http://www.sjnk-museum.org/

 

****************************************

 

I am very glad to inform that I obtained the grand-prix in FACE art award 2018.’

The word that I wanted to tell first of everything was thank to all people who supported me always, though the words never express enough how much I feel so.

 

This prize encourages me even more to keep trying to do my best, for advancing my art works. I appreciate your continuous support.

 

The award exhibition will be held as bellow.

Thank you all in advance.

 

 

  • FACE 2018 Sompo Japan Nipponkoa Art Award

 

Sompo Japan Nipponkoa Musium of Art

2018/2/24(Sat) – 3/30(Fri), 10:00-18:00 (entry by 17:30) ※close on Monday

 

Sompo Japan Nipponkoa Headquarters building 42nd floor, 1-26-1 Nishi-shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo

http://www.sjnk-museum.org/en

個展のお知らせ/information about a solo exhibition

暑さの続く毎日ですが、いかがお過ごしでしょうか。

銀座 NICHE Gallery にて個展を開催のお知らせです。
今回は、100号キャンバスを3連にした作品から小品まで、油彩を中心とした新作を展示いたします。

ぜひご高覧いただければ幸いです。

何卒よろしくお願い申し上げます。

仙石 裕美
………………………………

■仙石裕美 作品展
“ふたたび集められた線、それをわたる人々”

2017. 8/ 21 (mon ) – 8/ 31(thu)
11h‐18h30 ※日曜休廊

NICHE Gallery
東京都中央区銀座3-3-12 銀座ビルディング3F
Tel; 03-5250-1006
http://nichegallery.jp/index.html

****************************

I’m glad to inform about my solo exhibition in Ginza Niche gallery.
The last works including a triptych by s100 canvases (about 5m total wide) will be shown.

I’m looking forward to your visit!
Thank you.

Hiromi

………………………

Hiromi Sengoku solo show
“Lines reunited, and people acrossing there”

2017. Aug. 21 (mon) – Aug. 31(thu)
11h-18h30
(Close on Sunday)

NICHE Gallery
Chuou ku, Ginza 3-3-12
Ginza building 3F
http://nichegallery.jp/index.html

 

◼︎個展 / Solo Exhibition◼︎2016. March 23〜

3/23より、銀座NICHE Galleryで個展を開催いたします。今回は平面作品に加え、立体なども展示予定です。ぜひご高覧を賜れれば幸いです!

何卒よろしくお願い申し上げます。

I’m glad to inform you about my solo show in Niche gallery Ginza from March 23.

I’m looking forward to your visit! Thank you.

*  *  *  * * *

仙石裕美 作品展 – いくつもの空をつなぐ人たちの話

Hiromi Sengoku Solo exhibition “Tales of the people who links several skys”

2016年3月23(水)~4月2日(土) 11h‐18h30  ※日曜休廊
NICHE Gallery
東京都中央区銀座3-3-12 銀座ビルディング3F

3-3-12, Ginza building 3F, Ginza, Chuo-ku, Tokyo

03-5250-1006

http://nichegallery.tokyo

展覧会のお知らせ / information for an exhibition

展覧会のお知らせです。

下記の展覧会で、賞候補入選として作品が展示されます。

ぜひご高覧頂ければ幸いです!

よろしくお願いいたします。

◉第33回 上野の森美術館大賞展◉
上野の森美術館
2015. 4/29 (水・祝) 〜 5/10 (日) 
10:00〜17:00  
※会期中無休
京都府京都文化博物館
2015. 5/26 (火) 〜 31 (日) 
10:00〜18:00  
※会期中無休
*        *        *        *        *     
Glad to inform you about an exhibition up coming.
One of my work is nominated for the prize.
I’m looking forward to your visiting!
Thank you.

◉The 33rd Ueno Royal Museum Grand Prize Exhibition◉

at The Ueno Royal Museum
April 29 (wed.) – May 10 (sun.), 2015
10:00-17:00
(Open throughout the term.)
at The Museum of Kyoto 
May 26 (wed.) – 31 (sun.), 2015
10:00-18:00
(Open throughout the term.)